Copying The Addition Function in The Arabic Sentence
DOI:
https://doi.org/10.25130/jaa.17.60.2Keywords:
Arabic Sentence, Transcription, Linguistic Meaning, Grammarians and Jurists, Function of Addition, Simile AdditionAbstract
The research deals with the copying of the function of addition in the Arabic sentence that includes the meaning of (lam, fi, min), which is a semantic phenomenon that occurs in the Arabic sentence with its general and specific functions, as the copying of the function is one of the important topics that clarify the semantic aspect, as through it the grammatical functions are determined. Knowing the position of the word in the context is a basic condition, and thus the functions of semantic copying are understood correctly with the help of the context from verbal and semantic clues. Referring to the origin of speech is a criterion for revealing it, so the study came to combine the theoretical aspect and the applied aspect, so the research was divided into two sections: the first: we dealt with copying linguistically and technically and the function linguistically and technically, and we also dealt with copying the syntax and copying the meaning, while the second section included: addition linguistically and technically, copying the function of addition in Arabic sentences and applied models that include verses from the Holy Quran, hadiths of the Prophet, peace be upon him, and poetic verses on that.
Downloads
References
Ibrahim, Hafez (2018). Diwan of Hafez Ibrahim. Dar Al-Ghad Al-Jadeed. Cairo.
Ibn Ashour, Muhammad Al-Taher (1984). Al-Tahrir wa Al-Tanwir. Tunisian Publishing House. Tunis.
Ibn Asfour (1999). Commentary on Jumal Al-Zajjaji. Dar Al-Kotob Al-Ilmiyyah. Beirut.
Ibn Aqil, Abdullah (1980). Ibn Aqil's Commentary on Ibn Malik's Alfiyyah. 20th ed. Dar Al-Turath. Cairo.
Ibn Kathir, Ismail (1998). Ibn Kathir's Interpretation. 1st ed. Dar Al-Kotob Al-Ilmiyyah. Beirut.
Ibn Manzur (2003). Lisan Al-Arab. Dar Al-Hadith. Cairo.
Abu Al-Baqa, Ya'ish bin Ali (2001). Al-Zamakhshari's Commentary on Al-Mufassal. 1st ed. Dar Al-Kotob Al-Ilmiyyah. Beirut.
Al-Abyari, Ibrahim (1984). The Quranic Encyclopedia. Sejil Al-Arab Foundation. United Arab Emirates.
Al-Afghani, Saeed bin Muhammad (2014). A Brief Introduction to the Rules of the Arabic Language.
Al-Afghani, Sa'id (1987). On the Principles of Grammar. Islamic Office for Printing and Publishing. Syria.
Al-Andalusi, Ibn Khafajah (2009). Diwan of Ibn Khafajah Al-Andalusi. Dar Sadir for Printing, Publishing, and Distribution. Beirut.
Al-Andalusi, Abu Hayyan (1986). Tadhkirat al-Nahhat. 1st ed. Al-Risala Foundation. Beirut.
Al-Andalusi, Abu Hayyan (2000). Al-Bahr al-Muhit. Dar al-Fikr. Beirut.
Al-Basri, Ibn al-Tayyib (2002). Al-Mu'tamad fi Usul al-Fiqh. Al-Azhar Library for Heritage. Egypt.
Al-Baghawi, Abu Muhammad (1420 AH). Tafsir al-Baghawi. 1st ed. (Edited by: Abdul Razzaq al-Mahdi). Dar Ihya' al-Turath al-Arabi. Beirut.
Ibn Faris, Ahmad (1979). Mu'jam Maqayis al-Lughah. Dar al-Fikr. Beirut.
Al-Taftazan, Sa'd al-Din (1912). Tahdhib al-Mantiq wa al-Kalam. 1st ed. Al-Sa'ada Press. Egypt. Al-Jarim, Ali and Amin, Mustafa (1983). Clear Grammar in Arabic Grammar for Primary Schools. The Egyptian Saudi House for Printing, Publishing, and Distribution. Egypt.
Al-Jurjani (1992). Evidence of Miracles. 3rd ed. (Edited by Mahmoud Muhammad Shaker Abu Faher). Al-Madani Press. Cairo.
Al-Jurjani, Ali Al-Zain Al-Sharif (1983). Definitions. 1st ed. Dar Al-Kotob Al-Ilmiyah. Beirut, Lebanon.
Al-Jassas, Abu Bakr ibn Ali (2010). The Principles of Al-Jassas. Dar Al-Kotob Al-Ilmiyah. Beirut.
Al-Jama'ili, Ibn Qudamah (2002). Rawdat Al-Nazir wa Jannat Al-Manazir fi Usul Al-Fiqh. 2nd ed. Al-Rayyan Foundation for Printing, Publishing, and Distribution. Beirut.
Jamal Al-Din, Abu Muhammad (1999). The Clearest Paths to Ibn Malik's Alfiyyah. Dar Al-Fikr for Printing, Publishing, and Distribution. Beirut.
Al-Ta'i, Muhammad ibn Abdullah (1990). Explanation of the Facilitation of Benefits. 1st ed. (Edited by Abd Al-Rahman Al-Sayyid and Muhammad Badawi Al-Mukhtun). Hijr for Printing, Publishing, Distribution, and Advertising. Egypt.
Jamal al-Din, Ibn Hisham (2004). Explanation of Shudhur al-Dhahab fi Ma'rifat Kalam al-Arab (Editor: Abdul Ghani al-Daqr). United Distribution Company. Syria.
Jamal al-Din, Ibn Hisham (1997). Mughni al-Labib 'an Kutub al-A'arib (The Singer of the Intelligent from the Books of Grammar). 3rd ed. Al-Risala Foundation. Beirut.
Al-Jawahiri, Ismail ibn Hammad (1399 AH). Al-Sahah and Taj fi al-Lugha and Taj al-Arabiya (The Crown of Arabic Language). 2nd ed. (Edited by Ahmed Abdul Ghafour Attar). Dar al-Ilm lil-Malayin (The House of Knowledge of Millions). Beirut.
Al-Hazmi, Abu Abdullah (2011). A Brief Explanation of the System of Ajrumiyyah. 1st ed. Al-Maktaba al-Shamila (The Comprehensive Library). Egypt.
Hamid, Sanaa (2003). Rules of Arabic Grammar in Light of the Theory of Grammar. Wael House for Printing, Publishing, and Distribution. Jordan.
Hamida, Mustafa (2009). The System of Connection and Linking in Arabic Sentence Structure. Directorate of Books and Publications. Aleppo, Syria. Al-Dasouqi, Muhammad ibn Ahmad (2016). Al-Dasouqi's Commentary on the Great Commentary. Dar Al-Hazm for Printing, Publishing, and Distribution. Lebanon.
Al-Dimashqi, Abu Hafs (1998). Al-Lubab fi 'Ulum al-Kitab (The Essence of the Book's Sciences). 1st ed. Dar Al-Kotob Al-Ilmiyyah. Beirut.
Al-Razi, Fakhr al-Din (1997). Al-Mahsul (The Harvest). 3rd ed. (Edited by Dr. Taha Jaber). Al-Risalah Foundation. Beirut.
Al-Razi, Fakhr al-Din (1999). Keys to the Unseen. 3rd ed. Dar Ihya' al-Turath Al-Arabi (The Revival of Arab Heritage). Beirut.
Al-Zamakhshari, Jar Allah (1998). The Foundation of Rhetoric. 1st ed. Dar Al-Kotob Al-Ilmiyyah. Beirut.
Al-Zamakhshari, Mahmoud (1987). Al-Kashaf 'an Haqa'iq Ghawamid al-Tanzil wa 'Uyun al-Aqawil fi Wujoh al-Ta'wil (The Revealer of the Mysteries of Revelation and the Sources of Sayings on the Faces of Interpretation). 3rd ed. Dar Al-Rayyan for Heritage. Cairo.
Al-Sarakhsi (1993). Usul al-Sarakhsi (The Principles of Al-Sarakhsi). Dar Al-Kotob Al-Ilmiyyah. Beirut.
Sulayman, Ahmad (2000). Abrogation in Arabic Speech: Its Origins, Functions, and Interpretation of Its Syntactic Effect. Dar Al-Ma'rifah Al-Jami'ah.
Sibawayh (1988). The Book. (Edited by: Abdul Salam Muhammad Harun). Al-Khanji Library. Cairo.
Al-Suyuti, Jalal al-Din (1992). Huma' al-Hawami' fi Sharh Jami' al-Jawami'. (Edited by: Abdul Hamid Handawi). Al-Waqfiya Library. Egypt.
Al-Sharaf al-Radi (2012). Diwan al-Sharif al-Radi. Dar Sadir for Printing and Publishing. Beirut.
Al-Shawa, Ayman Abdul Razzaq (2006). Basic Principles in Understanding the Arabic Sentence. Dar Iqraa for Printing, Publishing, and Distribution. Lebanon.
Shawqi, Ahmad (2022). The Substitution of the Definite Article Al- for the Noble Qur'an: A Balance between the Original Meaning and its Result. Journal of the Faculty of Arabic Language in Menoufia. 73 (2).
Al-Shirazi, Ahmad (2000). Al-Balegh in Meaning, Rhetoric, and Rhetoric. 1st ed. Forough Quran Insharat House. Islamic Publishing Foundation. Egypt.
Saleh, Muhammad. (2002). Grammatical Evidence in Arabic Grammar. Dar Al-Nashr and Al-Tawzee'. Beirut.
Al-Tabari, Abu Ja'far. (2001). Jami' Al-Bayan 'an Ta'wil Ayat Al-Quran. Dar Al-Tarbiyah wa Al-Turath. Makkah Al-Mukarramah.
Al-Tahawi, Abu Ja'far ibn Muhammad. Ahkam Al-Quran Al-Karim. 1st ed. Islamic Research Center. Istanbul.
Al-'Amili, Muhammad Jawad. (1419 AH). Miftah Al-Karamah. 1st ed. A Collection of Shi'a Jurisprudence from the Eighth Century. (Edited and Commented by Sheikh Muhammad Baqir Al-Khalisi). Iraq.
'Abd Al-Sattar, Muhammad. Tafsir Al-Jami'. 1st ed. Dar Al-Hikmah Library. Damascus.
'Abd Al-Wahid, Abdul-Ghani (1988). Umdat Al-Ahkam from the Words of the Best of Creation, may God bless him and grant him peace. 2nd ed. Dar Al-Thaqafa Al-Arabiyya. Damascus.
'Atiq, Abdul-Aziz. (1987). The Science of Rhetoric. Dar Al-Nahda Al-Arabiyya for Printing, Publishing, and Distribution. Beirut.
'Aziz, Ahmad (2008). Linguistic Schools and Their Notable Figures. Journal of the Arabic Language Academy, Damascus. 87(4).
Awni, Hamed (2000). The Clear Curriculum for Rhetoric. Al-Azhar Library for Heritage. Egypt.
Al-Ghalayini, Mustafa (1993). The Compendium of Arabic Lessons. Modern Library. Beirut.
Al-Ghazali, Abu Hamed (1993). Al-Mustasfa fi Ilm al-Usul. 1st ed. Dar al-Kutub al-Ilmiyyah. Beirut.
Al-Fakihi, Jamal al-Din (2015). Explanation of Al-Fawaki al-Janiyyah on the Supplement to Al-Ajrumiyyah. Dar al-Kutub al-Ilmiyyah. Cairo.
Al-Farra, Abu Zakariya (1988). The Meanings of the Qur’an. 1st ed. (Edited by Ahmed Youssef al-Najati, Muhammad Ali al-Najjar, and Abdel Fattah Ismail al-Shalabi). Egyptian House for Authorship and Translation. Egypt.
Al-Farahidi, Abu Abd al-Rahman (1995). Al-Jumal fi al-Nahw. 5th ed. Egypt.
Al-Qurtubi, Abu Abdullah (1964). Tafsir al-Qurtubi. 1st ed. (Edited by Ahmed al-Bardouni and Ibrahim Atfeesh). Egyptian National Library, Cairo.
Al-Qummi, Ali ibn Ibrahim (1404 AH). Al-Qummi's Interpretation. 3rd ed. (Edited by Sayyid Tayeb al-Musawi al-Jaza'iri). Egypt.
Lashin, Abd al-Fattah (1980). Grammatical Structures from a Rhetorical Perspective. Dar al-Jeel Printing House, Egypt.
Al-Labadi, Muhammad (1985). Dictionary of Grammatical and Morphological Terms. Al-Risala Foundation, Beirut.
Al-Mubarrad, Abu al-Abbas (1998). Al-Muqtabas (The Concise Dictionary). (Edited by Muhammad Abd al-Khaliq Azima). Alam al-Kutub. Beirut.
Al-Mutawakkil, Ahmad (2010). Functional Linguistics: A Theoretical Introduction. Dar al-Kutub al-Jadida. Beirut.
Mustafa, Fadil (1977). Parts of Arabic Speech in Terms of Form and Function. Khanji Library, Cairo.
Al-Hamdani, Zain al-Din (1359 AH). Consideration in Abrogating and Abrogated Texts from the Works. 2nd ed. Ottoman Encyclopedia, Hyderabad.
Ziyadah, Abd al-Karim (2020). Addition in the Diwan of Hafez Ibrahim - A Syntactic and Semantic Study. Palestine: An-Najah University. Ali, Hamed (1989). Addition in the Holy Qur'an: A Syntactic and Semantic Study. Iraq: Yarmouk University.
